Christmas

Un autre carte de noel pour vous (another Christmas card for you

This is a bilingual blog. The English version will follow.
 


Bon! Quand ma belle sœur a vue cette carte dans le catalogue de noël, elle m’a dit, “ça c’est la carte que je veux” Elle a souri et ajouté ” ouf pas pire commander ta propre carte pour noël !” Donc, aujourd’hui je l’ai reproduit. Plusieurs entre vous doit connaitre cette carte. Elle est dans le catalogue des Fêtes Stampin’ Up! En achetant la trousse de départ, ce me donné le doit de recevoir un exemplaire de chaque catalogue. Moi, aussi j’ai tombé en amour avec cette carte. J’ai fait un peu de modifications. Étant donné que j’adore le gaufrage chaud ou froid. J’ai gaufré l’étampage autour de l’ovale, ainsi que le boucle et les feuillage et bien sur le sentiment.



Le plioir “Couronne de l’avent a rapidement devenu mon plioir favori. J’ai fait plusieurs cartes avec. J’ai utilisé des papiers différents, incluant le core’dinations que j’ai sablé. (Superbe effet) J’ai aussi changé le point focal de la carte (Ajouter un arbre, Rudolph, etc.) Même après noël, ce plioir peut être utilisé dans une carte victorienne. Très versatile. Ce plioir va disparaitre le 31 décembre. :-( 

Il ne pas trop tard de procurer les fournitures pour faire une belle carte comme ceci. Voici les fournitures nécessaires:
 

**********

 
Papier /Paper

  • Fil de Chlorophylle (Gumball Green) 126840
  • Cerise Carmin (Cherry Cobbler) 119685
  • Blanc lustré (shimmer white) 102599 

Étampes /Stamps

  • Joyous Celebrations (c) 128069 (w/b) 128066 

Encre / Ink

  • Fil de Chlorophyle (Gumball Green 126861
  • Cerise Carmin (Cherry Cobbler) 126966
  • VersaMark 102283 

Outils /Tools

  • Big Shot 113439
  • Grille de marquage Simply Scored Scoring Tool 122334
  • Plioir à gaufrage (Embossing Folder) Couronne de l’Avent (Holiday Frame) 127820
  • Poinçoin ovale grande (Large oval punch) 119855
  • Poinçon -Bordures Chaine à festons (Dotted Scallop Ribbon Border) 11927

 
Embellissements / Embellishements

  • Stampin’ Glitter Diaments resplendissants (Dazzling Diamonds) 102023
  • Smooch Spritz – Feuille argentée (Silver Foil)

 
Vous pouvez procurez un ou tous les fournisseurs cité ici, appelez-moi – 418-549-3488

**********
 
N’oubliez pas que la promotion encroyable tire sur la fin. Vous avez jusqu’au 16 décembre pour en profiter.
 
 
 
Voici comment vous pouvez obtenir une collection d’encre GRATUIT! jusqu’au 16 décembre 2012.

Inviter vos amies pour un après-midi de scrapbooking. Vos amies achet pour 575$ de produits Stampin Up! –vous obtenir une collection de tampons d’encre (Brillants, Subtils ou Royaux) PLUS des dollars hôtesse.

 

OU

 

Acheter la trousse de départ et vous recevez une collection de tampon d’étampes (Brillants, Subtils ou Royaux) 

 

OU

Inviter vos amies pour un après-midi de scrapbooking. Vos amies achet pour 575$ de produits Stampin Up! et vous acheter la trousse de départ – vous obtenir DEUX collection de tampons d’encre (Brillants, Subtils ou Royaux) PLUS des dollars hôtesse.

 

Acheter la trousse de démarrage n’oblige à rien. Mais regarder ce que vous recevrez :

 

·        155$ de produits Stampin’ UP! de votre choix pour seulement 125 $

·        Votre kit sera livré à votre porte sans frais de livraison. (une épargne de 10%)

·        Ne payez pas de taxes provinciales (épargner 9.5%)

·        Vous pourrez également recevoir 8 catalogues pour partager avec vos amies.

·        Profitez d’un rabais de 20% à l’année longue.

·        Recevez 30% de rabais lorsque vous placer un commande de 200$ en dedans de 60 jours.        

 

·        Essayez et profitez des tous les avantages jusqu’au 30 avril 2013 sans obligation d’achat ultérieure!

·        Recevez une collection de tampons encrés** (valeur 65$)*
 
Vous n’avez rien a perdre et beaucoup à gagner!!
 
********** 
 
Merci d’avoir visiter mon blog. SVP revenir et me laisser des commentaires. J’aime savoir ce que vous pensez.
 

 
**********
When my SIL saw this card, she said “that’s my Christmas card” Then she said laughingly. “Nothing like ordering your own Christmas Card!!”
Well today I thought I’d make it. I changed it up a bit adding .. of course… glitter and embossing. Is is Christmas after all!. I am sure most of you recognize this card from the Holiday Catalogue.The embossing folder ” Holiday Frame has quickly become one of my favorites. I can even see me using it after Christmas. I believe it will become a staple. I have already used it on several cards changing the focal point. (reindeer, tree, wording etc). I even embossed and sanded the core’dinations paper with it. Gooorrrgeous. I embossed the oval focal point in the middle of this card as well as the bow and mistletoe and of course the sentiment.
I love how it turned out.
Here is what you need to make this card.
 
 

Papier /Paper

  • Fil de Chlorophylle (Gumball Green) 126840
  • Cerise Carmin (Cherry Cobbler) 119685
  • Blanc lustré (shimmer white) 102599

Étampes /Stamps

  • Joyous Celebrations (c) 128069 (w/b) 128066

Encre / Ink

  • Fil de Chlorophyle (Gumball Green 126861
  • Cerise Carmin (Cherry Cobbler) 126966
  • VersaMark 102283

Outils /Tools

  • Big Shot 113439
  • Grille de marquage Simply Scored Scoring Tool 122334
  • Plioir à gaufrage (Embossing Folder) Couronne de l’Avent (Holiday Frame) 127820
  • Poinçoin ovale grande (Large oval punch) 119855
  • Poinçon -Bordures Chaine à festons (Dotted Scallop Ribbon Border) 11927


Embellissements / Embellishements

  • Stampin’ Glitter Diaments resplendissants (Dazzling Diamonds) 102023
  • Smooch Spritz – Feuille argentée (Silver Foil)

**********


Don’t forget here’s how you can get a collection of ink FREE!until 16 December 2012.

Invite your friends for an afternoon of scrapbooking. Your friends boughtfor $ 575 inStampin Up! Youget a collection of ink pads (Bright, Subtle orRoyal) PLUS hostessdollars.


OR
Buy the starter kit and you receive a collection of stamps buffer (Bright, Subtle or Royal)

OR
Invite your friends for an afternoon of scrapbooking. Your friends boughtfor $ 575 inStampin Up! and you buy the starter kit you get TWO collection of ink pads(Bright, Subtle orRoyal) PLUS hostessdollars.

Buying the starter kit is not binding. But lookwhat you get:

$ 155 Stampin ‘UP! of your choice for only $ 125
Your kit will be delivered to your door free shipping. (10% savings)


Do not pay provincial taxes (9.5% savings)


You will also receive 8 catalogs to share with your friends.


Enjoy a 20% discount all year long.


Receive 30% off when you place an orderof $ 200 within 60 days.


Try and enjoy all benefitsuntil 30 April 2013 with no obligation to buy later!


Receive a collection of stamps inked ** ($ 65 value)
You have nothing to lose and much to gain!


 


Thank you for visiting my blog. Please come back and leave me comments. Id love to know what you think.




 
 


 

 

Carte de noel et Feuille Downey (Christmas Card and Downey Sheet

This is a bilingual blog. The English version will follow.

Wow! J’ai réçu ma copie de la catalogue printemps aujourd’hui. Ma liste est grande déjà. Je l’avais vue en ligne dépuis un bout mais en vrai…. c’est magnifique. J’ai aussi reçu le pamphlet de Sale-a-bration. N’oubliez pas que Sale-a-bration commence le 22 janvier et termine le 22 mars.  Pour chaque 60$ d’achat (soit en atelier ou par courriel ou téléphone) vous pouvez choisir une article dans le circulaire SAB.
Plus de détails a venir.

Maintenant j’ai une carte a vous montrer. Voyez-vous comment ça brille?
J’ai vue cette carte depuis un bout sur le site de Tami White  et je l’ai adoré, donc j’ai l’ai fait. Ce ne pas compliqué, mais a beaucoupt d’impact.

Base de carte 11 x 4.25 plier en deux
Sur le carton Mumure Blanc, étamper le plus gros arbre de la jeu “Lovely as a Tree” une fois dans le centre et sans re-encré votre étampe, une autre fois un peu plus haut et à gauche. Repeter cette étape à gauche et à droite de l’arbre au centre. Vaporiser le feuille de Downey qui est bien utilisé avec l’adhésive en “spray” et le placer sur le carton étampé. Saupoudrer la feuilled Downey avec les Stampin’ Glitter diamonds resplendissants. Attacher un morceau de tulle autour et faire un noeud. Coller le tout sur la base de carte.

Admirer votre créations.

Tami White a fait un video de cette technique. Il est en aglais, mais vous pouvez voir comment elle le fait.

Fournitures utilisé : Material Used :

Papier /Paper

  • Cerise Carmin (Cherry Cobbler)
  • Murmure blanc (Whisper White)


Étampes /Stamps

  • Lovely as a tree (c)127793 (w/b)115026


Encre / Ink

  • Brune dune (Soft Suede) 126978


Outils /Tools

  • Coupe papier (Stampin’ Trimmer) (126889)
  • Simply scored (122334)
  • Ahésive en spray (Non Stampin’ Up!)


Embellissements / Embellishements

  • Ruban ondulé en tulle Cerisi Carmin (Tulle ruffled ribbon) Cherry Cobbler 127841
  • Stampin’ Glitter Diamants resplendissants (Dazzling Diamonds) 102023
  • Feuille Downey (non Stampin’ Up!)

 **********

 

Vous êtes un passionné de Scrapbooking ou de carterie?

Vous aimez économiser de l’argent?

Vous aimerez avoir une collection d’encres GRATUIT? (d’une valeur de 64,95 $) 

 

Voici comment:

·        Recevez 155$ de produits Stampin’ UP! de votre choix pour seulement 125 $ lorsque vous acheter le Kit du Départ Stampin’ Up !

·        Votre kit sera livré à votre porte sans frais de livraison. (une épargne de 10%)

·        Ne payez pas des taxes provincials (épargner 9.5%)

·        Vous pourrez également recevoir 8 catalogues de partager avec vos amies.

·        Profitez d’un rabais de 20% à l’année longue.

·        Recevez 30% de rabais lorsque vous placer un commande de 200$ en dedans de 60 jours. Essayez et profitez des tous les avantages jusqu’au 30 avril 2013 sans obligation d’achat ultérieure!

·        Recevez une collection de tampons encrés** (valeur 65$)*

 

Il n’ ya aucune pénalité si vous laissez tomber! 

 

*offre valide du 01 novembre au 16 décembre, 2012.
**à l’exception de la collection couleur neutres.

 

Merci d’avoir visité mon blog. J’espère que vous allez revenir souvent.

 

Cliquer sur « S’inscrire à ce site » dans la colonne de droite pour vous s’assurer d’être aviser à chaque fois que je fais des mises à jour.

 

 

You are an avid Scrapbooker or cardmaker?
You love saving money?
You would like a collection of Ink Pads FREE? (Valued at 64.95$)

Here’s how:

·        Receive 155$ of Stampin’ Up! products of YOUR choice from the current catalogues for only 125$ when you purchase the Starter Kit.

·        Your kit will be delivered to your door with no shipping charges (10% savings)

·        No provincial taxes (another 9.5%

·        Receive 8 catalogues to share with your friends.

·        Enjoy a 20% rebate year round

·        Receive 30% off your first order of 200$ within 60 days.

·        Receive a full collection of Ink Pads FREE.** (64.95 value)*

Give it a try risk free and profit from all the advantages until April 30th, 2012 with no obligation of future purchases. 

 

There is no penalty if you choose not to continue afterwards. 

 

*Offer valid from November 1st to December 16th, 2012.
**Collection Neutrals excluded

Ornement de noel- Stampin’ Up!

This is a bilingual blog. The English version will follow.

Wow! J’adore cette version de l’ornement de noel quaisi autant que celle sur la page couverture.
Il à était fait par  Kimberly Morris.
 

**********

 
Wow! I love this version of the Christmas ornement almost as much as I do the original on the front page of the Holiday Catalog. This one was made by Kimberly Morris

Et vous vous ne rappel pas, voici celle de la page couverture du le catalogue des fêtes..

**********

And if you don’t remember what the one on the front cover looked like, here it is.

Quelle est votre favori?
 
Si vous n’avez pas encore regarder toutes les belles choses dans la catalogue de fêtes, et placer votre commande, ne tardez pas. Beaucoup des produits ne serez plus disponible dès le 01 janvier,  2013.
 
Faire parvenir votre commande à carterieplus@gmail.com ou appelez-moi 418-549-3488.


**********

Which one is your favorite?

If you haven’t yet seen the Holiday Catalogue and placed your order, hurry, order now. A lot of your favorite products will disappear on January 01, 2013.

Relève Demo Stampin’ Up! future demo

This is a bilingual blog. The English version will follow.

Hier, j’ai passé la journée avec une future demo Stampin’ Up!, ma petite fille Roxane. Je vous partage la superbe journée que nous avons passé ensemble.

 Cà fait longtemps que Roxane voulait venir faire du Scrapbooking avec sa grand-mère, donc hier nous avons rendez-vous pour faire ses cartes de noel. Elle a fait 6 cartes. Dans ce video vous allez voir que Roxane faire du perce papier, etampé. Après quelque essaie d’étampé des images, elle a était championne et prèt pour étamper sur le papier cartonné. 

**********

Yesterday my grandaughter and I spent the whole day scrapbooking. It has been a while since I promised Roxane a day of scrapbooking. So… yesterday we did her Christmas cards. Although she was already familiar with the Big Shot, she learned to stamp and do paper piercing. An excellant student.

Well that’s all for now.